Huwelijk - Partnerschap
En Almira sprak opnieuw en zei tegen de Profeet:
Wat kun je ons zeggen over het huwelijk ?
En hij antwoorde:
Tezamen werd je geboren,
en tezamen zult je voor immer zijn.
Je zult tezamen zijn, als witte vleugelen
van de dood je dagen verspreid.
Ja, je zult zelfs tezamen zijn
in Gods stille herinnering.
Maar laten er tussenruimten zijn
in je tezamen zijn.
Hebt elkander lief,
maar maak van de liefde geen band.
Laat zij veeleer zijn: een golvende zee
tussen de kusten van uw zielen.
maar maak van de liefde geen band.
Laat zij veeleer zijn: een golvende zee
tussen de kusten van uw zielen.
Vul elkanders beker,
maar drink niet uit dezelfde beker.
Geef elkaar van uw brood,
maar eet niet van hetzelfde stuk.
maar drink niet uit dezelfde beker.
Geef elkaar van uw brood,
maar eet niet van hetzelfde stuk.
Zingt en dans en wees blij,
maar bent ieder alleen
zoals de snaren van een luid op zijn zichzelf,
al doortrilt hen dezelfde muziek.
zoals de snaren van een luid op zijn zichzelf,
al doortrilt hen dezelfde muziek.
Geef je harten,
maar geef ze niet aan elkander in bewaring.
Wil alleen de hand des levens
kan je harten bewaren.
En staat tezamen,
maar niet te dicht bijeen:
want de zuilen van de tempel staan ieder op zichzelf,
en de eik en de cypres groeien niet in elkaars schaduw.
want de zuilen van de tempel staan ieder op zichzelf,
en de eik en de cypres groeien niet in elkaars schaduw.
Boeken van Gibran